Cartago
| alemán | Karthago |
| árabe | قرطاج |
| arameo | ܩܪܬܐܓܘ |
| armenio | Կարթագեն |
| azerbaiyano | Karfagen |
| bajo alemán | Karthago |
| bambara | Kartaje |
| bielorruso | Карфаген |
| bosnio | Kartago |
| bretón | Kartago |
| búlgaro | Картаген |
| catalán | Cartago |
| checo | Kartágo |
| chino | 迦太基 |
| coreano | 카르타고 |
| croata | Kartaga |
| danés | Karthago |
| eslovaco | Kartágo |
| esloveno | Kartagina |
| esperanto | Kartago |
| estonio | Kartaago |
| euskera | Kartago |
| finés | Karthago |
| francés | Carthage |
| frisón occidental | Kartago |
| galés | Carthago |
| gallego | Cartago |
| georgiano | კaრთaგენი |
| griego | Καρχηδόνα |
| griego antiguo | Καρχηδών |
| hebreo | קרתגו |
| húngaro | Karthágó |
| ido | Kartago |
| indonesio | Kartago |
| inglés | Carthage, Carthago |
| irlandés | Cartaig, alt=An Chartaig |
| islandés | Karþagó |
| italiano | Cartagine |
| japonés | カルタゴ |
| kurdo | Kartaca |
| ladino | Kartago |
| latín | Karthago |
| letón | Kartāga |
| lituano | Kartagina |
| luxemburgués | Karthago |
| maltés | Kartaġiniżi |
| neerlandés | Carthago |
| noruego bokmal | Karthago |
| persa | کارتاژ |
| polaco | Kartagina |
| portugués | Cartago |
| rumano | Cartagina |
| ruso | Карфаген |
| serbio | Картагина |
| siciliano | Cartàggini |
| suajili | Karthago |
| sueco | Karthago |
| tailandés | คาร์เธจ |
| tamazight del Atlas Central | ⴽⴰⵔⵜⴰⵊⴻⵏ |
| turco | Kartaca |