(Anthus correndera) Pequeña ave paseriforme que habita en Sudamérica, además de las islas Georgias del Sur, las islas Sandwich del Sur y las islas Malvinas. Se caracteriza por su capacidad de andar y correr ágilmente por el suelo. | alemán | Correnderapieper, Kamppieper |
| catalán | piula corredora |
| checo | linduška jihoamerická |
| croata | pjegavoboka trepteljka |
| danés | correnderapiber |
| eslovaco | ľabtuška korendera |
| finés | pampakirvinen |
| francés | pipit correndera |
| guaraní | guyra tape |
| húngaro | correndera pityer |
| inglés | correndera pipit |
| italiano | pispola correndera, pispola di correndera |
| japonés | セジマタヒバリ |
| lituano | raibasis kalviukas |
| mapuche | chilchiwen, pichiruka |
| neerlandés | correnderapieper, correndera-pieper |
| noruego bokmal | correnderapiplerke |
| noruego nynorsk | correnderapiplerke |
| polaco | świergotek patagoński |
| portugués | calhandra, caminheiro-de-espora, caminheiro-ocre |
| serbio | korendera trepteljka |