Definiciones

locución

verbal

  1.         también como sustantivo (m) Dar ocasión, por descuido, credulidad o vulnerabilidad, para que alguien saque ventaja, se aproveche o abuse de uno.
    ▸ relacionados: de papaya, papayazo, prestarse, tentar al diablo
    • Dar papaya: Exponerse por ingenuidad a que alguien ejerza una acción desfavorable contra uno: “No le discuta a la autoridad si no tiene todos los papeles, no dé papaya”. Con frecuencia se oyen estos dichos: “No dar papaya es el undécimo mandamiento... y no desaprovechar la que nos den, el duodécimo.

Pronunciación

/daɾ papaʝa/
En otros idiomas

Traducciones

francéstenter le diable, loc.