Definiciones

transitivo

  1. Limpiar o enmendar la culpa a través del cumplimiento de un castigo o penitencia.
  2. Referido a un delincuente, cumplir una pena.
    • “Queda sin saberse si Forcat es el verdadero culpable del homicidio que expía en la cárcel”. Burkhard Pohl, Jörg Türschmann (2007) Miradas glocales: cine español en el cambio de milenio. Madrid: Iberoamericana Editorial, p. 308
  3. Sufrir las consecuencias de decisiones o acciones generalmente desacertadas.
  4. Purificar lo profanado.
    • “Y también es de hecho, que Judas Machabéo no purificó, ni expió el Templo profanado por Antioco”. Rodríguez, Antonio José (1776) El Philotheo en conversaciones del tiempo, Volumen II. Madrid: Imprenta Real de la Gazeta, p. 358
  5. Depurar responsabilidades, tomando las decisiones pertinentes.
    ▸ sinónimos: purgar, purificar, redimir
    • “El espíritu heroico de Alemania se encarnaba en cambio, por paradójico que parezca, en los socialistas de Schumacher, que seguían creyendo en el Reich y que, deseosos de expiar el pacifismo y la tibieza patriótica de 1914-1918, propugnaban el rescate, si era preciso por las armas, de aquellas comarcas de la patria que a la sazón ocupaban Rusia y Polonia”. Duque, Aquilino (1984) El suicidio de la modernidad. Una revisión crítica de la cultura contemporánea. Barcelona: Bruguera, p. 62

Pronunciación

ex•piar
/ekspjaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánwiedergutmachen
inglésatone