Definiciones

adjetivo

  1. Que siente felicidad.
    ▸ antónimos: afligido, apenado, apesadumbrado, atribulado, compungido, desafortunado, desdichado, desgraciado, desventurado, entristecido, infeliz, infortunado, malaventurado, pesaroso, triste
    ▸ sinónimos: afortunado, alegre, bienaventurado, contento, dichoso, gozoso, próspero, radiante, satisfecho, ufano, venturoso
  2. Que provoca o anuncia felicidad.
    ▸ antónimos: aciago, deplorable, desdichado, desgraciado, funesto, infausto, infeliz, infortunado, lamentable, luctuoso, lúgubre, trágico, tétrico
    ▸ sinónimos: afortunado, alegre, bienaventurado, venturoso
    • "Despedidos su Magestad y el dicho Serenisimo Rey en gran conformidad de amos, enbarcose su Alteza en Autona, y con prospero y feliz viage, llegó alos diez e syete de jullio del anno pasado en Santander." Anónimo (1523) Cortes de Valladolid de 1523. Madrid: Real Academia de la Historia, p. 346
  3. Dicho de un pensamiento o palabra, conveniente a la ocasión.
    ▸ antónimos: desacertado, inadecuado
    ▸ sinónimos: acertado, adecuado, afortunado
    • "Mas hasta aquí Señores, no hablé si no del medio con que los Curas podran ser grandemente provechosos á los pueblos; y es ya menester decir algo de otro poderoso y eficaz, con que reducir á práctica tan feliz idea." Anónimo (1793) Extractos de las Juntas Generales celebradas por la Real Sociedad Bascongada de los Amigos del País. Vitoria, p. 130

Pronunciación

fe•liz
/feliθ, felis/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáansbly, gelukkig
albanési lumtur, i kënaqur
alemánglücklich
árabeسعيد
armenioերջանիկ
asturianofeliz, contentu, gayoleru, gayasperu
azerbaiyanoxoşbəxt
bretónlaouen
catalánfeliç
checošťastný
chino高興, 高兴
chino min nan歡喜
coreano행복하다
córnicolowen
criollo haitianokontan
croatasretan
danésglad, lykkelig
escocésblithe
eslovenosrečen
esperantofeliĉa
estonioõnnelik
euskerazoriontsu
filipinomasaya
finésonnellinen, iloinen, tyytyväinen
fiyianomarau
francésheureux, content, bienheureux
frisón occidentalbliid
gaélico escocéssona, toilichte, àghmhor
galésdedwydd, hapus
georgianoბედნიერი
griegoευχαριστημένος
hawaianohauʻoli
hebreoמאושר
hindiसुखी
húngaroboldog
idofelica
indonesiosenang
ingléshappy, joyous
irlandésáthasach, sona, sásta
islandéshamingjusamur
italianofelice, lieto
japonés幸せ, alt=幸せな
kurdo soraniدڵ خۆش
latínlaetus
letónlaimīgs, priecīgs
lituanolaimingas
lojbangleki
luxemburguésglécklech
maltéskuntenti
manésmaynrey
neerlandésgelukkig, blij
noruego bokmalglad, lykkelig
persaخوش
polacoszczęśliwy
portuguésfeliz
rumanofericit, bucuros
rusoсчастливый
sánscritoसुखिन्
serbiosrećan
serbioсрећан
suecoglad, c, glatt, lycklig, c, lyckligt
tailandésมีความสุข
teluguప్రశాంతం
turcomutlu
urduخوش
vietnamitamừng
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • feliz año nuevo
  • fueron felices y comieron perdices
  • no hacer feliz
  • prometérselas felices