Definiciones

transitivo

  1. Producir deliberadamente la impresión de que se es o se siente algo sin ser ese el caso.
    ▸ sinónimos: afectar, aparentar, figurar, simular
  2. Producir artificialmente una ilusión verosímil.
    ▸ sinónimos: simular

Pronunciación

fin•gir
/fiŋxiɾ/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáansfingeren
alemánvorgeben, vortäuschen, vormachen, fingieren
árabeادعى
armenioկեղծել
bielorrusoсімуляваць
búlgaroсимулирам
catalánfingir, fer veure
checopředstírat
chino假裝, 假装
coreano체하다
criollo haitianofente
croatasimulirati, predstavljati
danéssimulere, fingere
esperantoŝajnigi
estonioteesklema
filipinomagkunuwa
finésteeskennellä, esittää
francésfeindre, faire semblant
frisón occidentalhealwiizje
gaélico escocésleig air
galésesgus
gallegofinxir
griegoπροσποιούμαι
húngaroaffektál, kitalál
indonesiomemalsukan
inglésfeign, pretend
islandéslátast, hræsna
italianofingere
japonés見せ掛ける
letónizliekties, simulēt
lituanoapsimesti, simuliuoti
neerlandésfingeren, voorwenden, veinzen
noruego bokmalsimulere, spille
occitanofénher
polacopozorować, udawać
portuguésfingir
rumanopreface, pretinde, simula
rusoпритворяться
serbiosimulirati, pretvarati se
serbioсимулирати
suajilijifanya
suecolåtsas
tetúnfije, hakfudik
turcotaslamak, uydurmak
ucranianoудавати