más vale llegar a tiempo que rondar un año

Definiciones

también como sustantivo (m) Alude a que, en ocasiones, que algo llegue a suceder depende más de la suerte que del esfuerzo personal o de la espera del momento oportuno.

/mAs bale ʎeɣaɾ a tjempo ke rondaɾ un aɲo/

En otros idiomas

catalán	val més arribar a temps que rondar un any
gallego	vale máis chegar a tempo que roldar un ano