| alemán | morgen |
| árabe | غدًا |
| bretón | arc'hoazh, warc'hoazh |
| búlgaro | утре |
| catalán | matí |
| checo | zítra |
| chino | 明天 |
| coreano | 내일 |
| croata | sutra |
| danés | imorgen |
| eslovaco | zajtra |
| esloveno | jutri |
| esperanto | morgaŭ |
| euskera | bihar |
| feroés | morgun |
| finés | huominen |
| francés | demain |
| griego | αύριο |
| hausa | gobe |
| hawaiano | ʻapōpō |
| hebreo | מחר |
| húngaro | holnap |
| indonesio | besok, esok |
| inglés | tomorrow |
| interlingua | deman |
| italiano | domani |
| japonés | 明日 |
| latín | cras |
| lituano | rytojus, rytdiena |
| maltés | għada |
| neerlandés | morgen |
| noruego bokmal | i morgen |
| noruego nynorsk | i morgen |
| polaco | jutro |
| portugués | amanhã |
| rumano | mâine |
| ruso | завтра |
| serbio | сутра |
| somalí | aroor |
| suajili | kesho |
| sueco | i morgon |
| tailandés | พรุ่งนี้ |
| tártaro | irtege |
| turco | yarın |
| ucraniano | завтра |