papiamento
| afrikáans | Papiaments |
| alemán | Papiamentu, Papiamento |
| catalán | papiamento |
| esperanto | papiamento |
| francés | papiamento, papiamentu |
| inglés | Papiamento |
| italiano | papiamento, papiamentu |
| neerlandés | Papiaments |
| polaco | papiamento, papiamentu |
| portugués | papiamento, papiamentu |
| sueco | papiamento |