prefacio
| afrikáans | voorwoord |
| alemán | Vorrede, Vorwort |
| árabe | ترجمة |
| catalán | pròleg |
| checo | předmluva |
| esloveno | predslov |
| esperanto | antaŭparolo |
| feroés | formæli, fororð |
| finés | esipuhe, alkusanat, johdanto |
| francés | avant-propos, préface |
| gaélico escocés | ro-ràdh |
| hebreo | הקדמה |
| ido | prefaco |
| inglés | foreword, preamble, preface |
| italiano | prefazione |
| neerlandés | voorbericht, voorrede, voorwoord, inleiding |
| polaco | wstęp, przedmowa |
| portugués | prefácio |
| ruso | предисловие |
| serbio | predgovor |
| sueco | förord |
| telugu | పీఠిక |
| tetún | lia nakloke |
| turco | ön söz |