Significado, sinónimos, antónimos y traducciones de la palabra: privado

1. Propio de o restringido a la intimidad de una persona y su círculo.
   ▸ antónimos: público
   ▸ sinónimos: particular
2. Por extensión, que se realiza en el entorno privado de alguien.
   ▸ antónimos: público
   ▸ sinónimos: íntimo, reservado
3. Dicho de un servicio o actividad, poseído y gestionado por una entidad distinta del estado. Para ingresar o usar las mismas se ha de pagar una tarifa como usuarios o bien solicitar patrocinio o auspicio.
   ▸ antónimos: estatal, público
   • "El Estado no puede avasallar ni absorber la personalidad y funciones de las instituciones, que constituyen la estructura y los órganos de la vida social, pero ninguna entidad privada, natural o social, puede, apoyándose en lo que cabría denominar fuero de la institución, alzarse con toda ni con parte de la soberanía que, por ley natural, ostenta el que gobierna legítimamente y conforme a ley." Arias-Salgado, Gabriel (1956) Textos de doctrina y política de la información. Madrid: Ministerio de Información, p. 205–6
   • "Como todo Seguro, el de paro puede ser organizado, ya en forma de servicio privado, ya en forma de servicio público." García Oviedo, Carlos (1946) Tratado Elemental de Derecho Social. Madrid: Victoriano Suárez, p. 824
4. Propio de o relativo a las relaciones jurídicas entre partes que no cuentan con carácter oficial o estatal.
   ▸ antónimos: público
   • "Examen de la procedencia de recurso de casación de sentencia recaída en litigio sobre indemnización de daños y perjuicios ocurridos en la explotación de minas y demasías acerca de las cuales ha habido un convenio privado y varios deslindes que complican el asunto." Maura y Montaner, Antonio (1929) Dictámenes. Madrid: Saturnino Calleja, t. II “Propiedad, posesión, usufructo y propiedades especiales”, p. 325
5.  Muy alegre.
6.  Fuera de sí a causa del enojo.
7.     Que ha perdido de forma temporal y repentina la conciencia y el tono postural.
   ▸ sinónimos: desmayado

masculino

1. también como sustantivo (m) Persona que goza de confianza e influencia sobre un soberano o potentado.
   ▸ sinónimos: favorito, válido
2.     Departamento en un edificio residencial que funciona solapadamente como prostíbulo.
3.     Habitación para uso privado dentro de un recinto público, como en ciertos burdeles y restaurantes.
   ▸ sinónimos: reservado