Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Objeto o aparato, normalmente artificial, que se emplea para facilitar o posibilitar un trabajo, ampliando las capacidades naturales del cuerpo humano.
    ▸ sinónimos: herramienta, instrumento, útil
    • "Un utensilio es un artefacto que se utiliza para ampliar la capacidad de acción del usuario. El término herramienta, en sentido estricto, se emplea para referirse a utensilios resistentes (hecho de hierro, como sugiere la etimología), útiles para realizar trabajos mecánicos que requieren la aplicación de una cierta fuerza física." Quintanilla, Miguel Ángel y Sánchez Ron, José Manuel (1997) Ciencia, tecnología y sociedad. España.
  2. Cosa que se utiliza manual y habitualmente.

Pronunciación

u•ten•si•lio
/utensiljo/
En otros idiomas

Traducciones

alemánMittel, Werkzeug, Gerät
árabeالة
avésticodaxshtem
bosnioalat
búlgaroинструмент
cataláneina
chamorroeramienta
checonástroj
chino
coreano공구
danésredskab, verktøj
eslovenoorodje
esperantoilo
estoniotööriist
euskeraerreminta
feroésamboð
finéskoje, työkalu
francésinstrument, outil
gaélico escocésculaidh
galésofferyn
griegoεργαλείο
griego antiguoὄργανον
hebreoכלי
húngaroszerszám
idoutensilo
indonesioalat
ingléstool, instrument, implement, utensil
islandésverkfæri
italianostrumento, utensile
japonés
kurdoamûr
latínorganon, implemens
malayoalat, perkakas
manésgreie
neerlandésmiddel, werktuig
noruego bokmalmiddel
occitanoaisina
persaاسباب
polaconarzędzie, instrument, przyrząd
portuguésferramenta, instrumento
romancheguaffen
rumanounealtã
rusoинструмент
sardoaimine
serbioalatka
serbioалат
shonamudziyo
sranan tongowrokosani
suajilivifaa
suecoinstrument, tyg, verktyg
turcoalet, araç, aygıt
turcomanogural
ucranianoінструмент
vietnamitadụng cụ