Definiciones

transitivo

  1. Tener un precio para la venta o compra.
  2. Generar un producto o resultado.
    • "elegir esa ruta nos valió un gran retraso"
  3. Sumar o ser equivalente a algo en aprecio, número o valor.
    • Ejemplo: "Votar en ausencia vale lo mismo que en persona."

intransitivo

  1. Tener valor, ser digno de aprecio o estima.
    • Tu apoyo vale mucho en este momento.
  2. Tener validez o vigencia.
    • Esa ley ya no vale, la reemplazaron el mes pasado.
  3. Ser válido o útil para un fin o función.
    • El paraguas vale para protegerse del sol o de la lluvia.
  4. Dar defensa o protección.
    • No hay excusa que valga.

sustantivo

masculino

  1. Valor.

Pronunciación

va•ler
/baleɾ/
En otros idiomas

Traducciones

inglésbe worth
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • caso de menos valer
  • más te vale
  • más valiera
  • vale
  • valerle a uno
  • valer lo que pesa
  • valga lo que valiere
  • válgate
  • válgate que te valga

Refranes

  • más vale maña que fuerza
  • más vale pajarito en la mano que buitre volando
  • más vale pájaro en la mano que cien volando
  • más vale perro vivo que león muerto
  • más vale que digan: aquí arrancó el cobarde, que no: aquí murió el valiente
  • más vale que sobre a que falte
  • más vale saber que haber
  • más vale solo que mal acompañado
  • más vale una vez colorado que toda la vida amarillo
  • más vale un toma que dos te daré