Valladolid
| árabe | فايادوليذ |
| aragonés | Valladolit |
| bielorruso | Вальлядалід |
| birmano | ვალიადოლიდი |
| búlgaro | Валядолид |
| chino | 巴利亚多利德 |
| coreano | 바야돌리드 |
| esperanto | Valadolido |
| griego | Βαγιαδολίδ |
| hebreo | ואיאדוליד |
| japonés | バリャドリッド |
| ladino | Vayadolid |
| latín | Valdoletum, Vallisoletum, Vallis Oleti |
| letón | Valjadolida |
| lituano | Valjadolidas |
| maratí | वायादोलिद |
| occitano | Valhadolid |
| osético | Вальядолид |
| persa | والادولید |
| portugués | Valhadolide |
| ruso | Вальядолид |
| serbio | Ваљадолид |
| tailandés | บายาโดลิด |
| ucraniano | Вальядолід |