Definiciones

sustantivo

masculino

  1. Hueco o superficie en la que se enciende fuego.
    ▸ sinónimos: fóculo, fogaje, lar
    ▸ relacionados: hoguera
    • "El carbón arde en el hogar de la locomotora y engendra calor, es decir, movimiento; pero, ¿por qué?" Echegaray, José (1905) Ciencia popular. Madrid: Hijos de J. A. García, p. 288
  2. también como sustantivo (m) Por extensión, fuego hecho al aire libre para cocinar o calentarse.
    ▸ sinónimos: fogata, hoguera
  3. Por metonimia, lugar donde se reside habitualmente.
    ▸ sinónimos: casa, domicilio, lar, morada, residencia, vivienda
  4. Por metonimia, comunidad de personas que residen en un mismo hogar.
  5. Por extensión, institución o edificio donde se reúne un grupo de personas para asilo o recreo.
    • "Carlos Bustelo, ministro de Industria y Energía, presidió ayer en Palma de Mallorca la entrega de las instalaciones de energía solar en el hogar de ancianos al Consejo General Interinsular." Nueva planta solar en Mallorca. El País, 02 de marzo de 1980

Pronunciación

ho•gar
/oɣaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánHerd, Heim, Haushalt
aragonésfogaril
bretónoaled
catalánllar, llar de foc
cheroquiᎣᏪᏅᏒ
francésfoyer, maison
galésaelwyd
gallegolareira
griegoτζάκι
ingléshearth, fireplace, home, household
japonés炉床
portuguéslareira, chaminé