Definiciones

transitivo

  1. también como pronominal Limpiar con un medio líquido, especialmente con agua.
    ▸ relacionados: bañar
  2. Quitar de algo una mácula, labe, tacha, defecto o impureza.
    ▸ relacionados: purificar
  3. Hacer que el dinero obtenido por medio ilegales circule de manera fiscalmente legal.
    ▸ sinónimos: blanquear
  4. Pulir o bruñir con un paño mojado el acabado de las paredes o blanqueo.
  5. Dar color con tintes diluidos en agua (con aguadas).
  6. Sacar los elementos no deseados de un mineral usando agua o medios líquidos.
  7. Disminuir el color, vigor u otra propiedad importante de algo, generalmente por la acción del agua, del tiempo o del uso.
    ▸ relacionados: decolorar, desgastar, deslavar
  8.       también como sustantivo (m) Mojar excesivamente la yerba del mate, de tal modo que esta pierda su sabor.

intransitivo

  1. Referido a una tela o materiales similares, resistir más o menos al proceso de ser limpiado con agua (lavado).
    • Este paño no lava bien porque se encoge y decolora.
  2. también como sustantivo (m) Limpiar con medios líquidos la ropa o cualquier textil en general.
construcción economía ingeniería pintura

Pronunciación

la•var
/laβaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

afrikáanswas
albanéslaj
alemánspülen, waschen
catalánnetejar, rentar
danésvaske
esperantolavi
feroésvaska
finéspestä
francéslaver
gaélico escocésnigh
húngaromos
ingléswash, launder
italianolavare
kinyarwandakaraba, nota, gukaraba
latínluere
mapucheküchan
neerlandéswassen, uitwassen
noruego bokmalvaske
papiamentolaba
polacomyć
portuguéslavar
sranan tongowasi
suecotvätta
zulú-geza
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • lavar el cerebro
  • lavar dinero
  • mesa de lavar
  • tabla de lavar

Refranes

  • una mano lava la otra, y las dos lavan la cara