noche
| afrikáans | nag |
| aimara | arama |
| albanés | natë |
| alemán | Nacht |
| amárico | ማታ |
| árabe | ليل |
| aragonés | nueit |
| bambara | su |
| bretón | nozvezh |
| búlgaro | нощ |
| catalán | nit |
| checo | noc |
| chino | 夜 |
| córnico | nos |
| croata | noć |
| danés | nat |
| eslovaco | noc |
| esloveno | noč |
| esperanto | nokto |
| estonio | öö |
| euskera | gau |
| feroés | nátt |
| filipino | gabí |
| finés | yö |
| francés | nuit |
| frisón occidental | nacht |
| gaélico escocés | oíche |
| galés | nos |
| gallego | noite |
| griego | νύχτα |
| griego antiguo | νυξ |
| guaraní | pyhare |
| hausa | dare |
| hawaiano | pō |
| húngaro | éjszaka |
| indonesio | malam |
| inglés | night, nighttime |
| irlandés | oíche |
| islandés | nótt |
| italiano | notte |
| japonés | 夜 |
| ladino | noche |
| latín | nox |
| malayo | malam |
| maltés | lejl |
| manés | oie |
| mapuche | puṉ |
| neerlandés | nacht |
| nepalí | रात |
| noruego bokmal | natt |
| occitano | nueit |
| papiamento | nochi |
| persa | شب |
| polaco | noc |
| portugués | noite |
| romanche | not |
| rumano | noapte |
| ruso | ночь |
| somalí | habeen |
| sranan tongo | neti |
| suajili | usiku |
| sueco | natt, afton, kväll |
| tok pisin | nait |
| turco | gece |
| volapük | neit |
| yoruba | òru |