Definiciones

transitivo

  1. también como pronominal Volver a una amistad, superar una enemistad, restaurar la concordia y la armonía o poner de acuerdo a personas que estaban desunidos o ideas que estaban en conflicto.
    ▸ relacionados: amistar, avenir, conciliar, concordar, pacificar
    • Los diálogos de paz buscan reconciliar los grupos en conflicto.
  2. Hacer que dos o más cosas o elementos (como cuentas, versiones, etc.) sean compatibles o concuerden.
    • Fue necesario cotejar y reconciliar las diferentes versiones antes de publicar la edición crítica del texto.
  3. Restablecer la condición de gracia (opuesta a la de pecado) a una persona o lugar que habían sido profanados, separados de las doctrinas, etc.
religión

Pronunciación

re•con•ci•liar
/rekonθiljaɾ, rekonsiljaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánversöhnen
francésréconcilier
inglésreconcile
italianoravvicinare