Definiciones

transitivo

  1. Percibir algo con los ojos a través de la luz que, reflejada en los objetos, impacta en ellos. es uno de los cinco sentidos tradicionalmente reconocidos en el ser humano, y el de más importancia en la mayoría de las personas en cuanto a la comprensión de su entorno.
    • No lo veo.
    • En los museos vemos cuadros de pintores famosos.
    • La vi bajar la escalera.
    • Este piso, como verán, es bastante grande.
    • Ver es creer.
    • Voy a ver.
    • ¡a ver!
  2. Por extensión, comprender intelectualmente alguna cosa.
  3. Considerar algo con la inteligencia de manera cuidadosa y detenida.
    • Antes de aceptar esa oferta primero debes ver el riesgo que podrías correr.
  4. Examinar una situación o cuadro para comprender sus causas.
  5. Visitar o consultar a alguna persona.
    • Mañana iremos a ver a la abuela.
  6. Tratar de algún asunto.
  7. Atender a la exposición de una causa legal para dictaminar sobre ella.

sustantivo

masculino

  1. Capacidad de percibir con la vista.

Pronunciación

ver
/beɾ/
En otros idiomas

Traducciones

albanésshoh
alemánsehen
bretóngwelet, gwelout
búlgaroвиждам, видя
catalánveure
checovidět
cheroquiᎦᎸᏉᏗ
chino
coreano보다
croatavidjeti
eslovacovidieť
eslovenovideti
esperantovidi
euskeraikusi
filipinokita
finésnähdä, katsoa
francésvoir
frisón occidentalfy, sjen
gallegogl, ver
griegoδείτε
guaraníhecha
hebreoלראות, lirot
húngarolát
idovidar
indonesiolihat, saksi, tonton, pandang
ingléssee
islandéssjá, skynja
italianovedere
japonés見る, みる
kurdodîtin
latínvideo
mapuchepen
mongolүзэх, харах
neerlandészien, aanschouwen
noruego bokmalse
persaدیدن
polacowidzieć, dostrzegać
portuguésver
rumanovedea
rusoвидеть
sánscritoपश्यति
serbioсхватити
sicilianovidiri, vìdiri, viriri, vìriri
suecose
teluguచచ
turcogörmek
ucranianoбачити
yidisזעהן
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • no poder ver ni en pintura
  • no ver una
  • quedarse en veremos
  • si te he visto, no me acuerdo
  • vas a ver
  • ver burros verdes
  • ver debajo del agua
  • ver la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio
  • ver para creer
  • ver venir
  • verle el ojo a la papa
  • verlo
  • ya se verá

Refranes

  • a donde fueres haz lo que vieres
  • allá lo veredes, dijo Agrajes
  • ojos que no ven, corazón que no siente
  • ojos que no ven, hostia que te metes