también como sustantivo (m) Mujer atractiva y con buen cuerpo, vista como objeto sexual. 
también como sustantivo (m) Mujer de moral cuestionable o reprensible. Masa rellena con manzanas picadas y cocinada en agua hirviendo. | afrikáans | merrie |
| albanés | pelë |
| alemán | Stute, Mähre |
| avéstico | aspahe |
| bretón | kazeg |
| búlgaro | кобила |
| catalán | euga |
| checo | kobyla |
| coreano | 암말 |
| croata | kobila |
| danés | hoppe |
| erzya | эльде |
| eslovaco | kobyla |
| esloveno | kobila |
| esperanto | ĉevalino |
| euskera | behor |
| finés | tamma |
| francés | jument |
| frisón occidental | merje |
| gaélico escocés | làir |
| galés | caseg |
| griego | φοράδα |
| guaraní | kavaju kuña |
| hausa | goɗiya |
| hebreo | סוסה |
| húngaro | kanca |
| indonesio | kuda betina |
| inglés | mare |
| interlingua | cavalla |
| irlandés | láir |
| italiano | cavalla |
| latín | equa |
| lituano | kumelė |
| manés | laair |
| maorí | hoiho uwha |
| mapuche | yewa, awka |
| neerlandés | merrie |
| noruego bokmal | hoppe |
| occitano | èga, cavala |
| papiamento | yewa |
| polaco | klacz |
| portugués | égua |
| rumano | iapă |
| ruso | кобыла |
| serbio | kobila |
| sueco | märr, c |
| telugu | ఆడ గరర |
| turco | kısrak |
| turcomano | baýtal |
| ucraniano | кобила |
| vietnamita | ngựa cái |