Definiciones

intransitivo

  1. también como transitivo también como pronominal Subir o colocar encima de algo.
    ▸ sinónimos: encimar, sobreponer, superponer
  2. Subir sobre un caballo u otra cabalgadura.
  3. también como transitivo Estar sobre un caballo u otra cabalgadura.
    ▸ sinónimos: cabalgar
    ▸ relacionados: montura
  4. Tener interés, valor o importancia.
    ▸ sinónimos: convenir, importar, interesar, valer la pena
    • No nos preocupemos de ello, ese asunto no monta mucho.
  5. Sumar el total de una cuenta, determinar el monto de una cuenta.
    ▸ sinónimos: alcanzar, ascender, elevarse, sumar, valer
    • ¿A cuánto monta el gasto en el restaurante?

transitivo

  1. Poner correctamente las diferentes piezas que forman un aparato.
    ▸ sinónimos: armar
  2. Efectuar el montaje de una película, la unión de las diversas filmaciones para obtener la obra que se representará.
  3. Cubrir un macho a una hembra.
    ▸ sinónimos: copular, pisar
  4. Colocar el joyero la joya en su soporte.
    ▸ sinónimos: engastar, engarzar
  5. Mover el mecanismo de un arma de fuego, de modo de dejarlo listo para disparar.
    ▸ sinónimos: amartillar
  6. Reunir convenientemente todo lo necesario para poner en marcha un negocio o un espectáculo.
    ▸ sinónimos: establecer, organizar
    • Montar una obra de teatro.
  7. Cobrar una multa por haber entrado al monte ganado vacuno o caballares.
    ▸ sinónimos: multar
  8. Estar al mando de un barco.
    ▸ sinónimos: comandar, dirigir
  9. Poseer una determinada cantidad de cañones y baterías.
  10. Navegar más allá de un promontorio o cabo, doblar un obstáculo geográfico.

pronominal

  1.     también como sustantivo (m) Abordar un medio de transporte.

Pronunciación

mon•tar
/montaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánbesteigen, aufsitzen, wichtig
bretónmarc'hegezh, marc'hegiñ
búlgaroяздя
francéschevaucher
inglésride
italianomontare, cavalcare, armare
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • montar cacho
  • montar en cólera
  • montar guardia
  • montar la guardia