Definiciones

transitivo

  1. No cumplir lo que manda una ley, regla, mandato, precepto, etc.quebrantar, transgredir, violar una ley o precepto.
    ▸ antónimos: acatar, cumplir
    ▸ sinónimos: conculcar, contravenir, desobedecer, incumplir, infringir, quebrantar, transgredir, violar
    • El director nacional de Cultura de Uruguay, Hugo Achúgar, acusó a Argentina de vulnerar los acuerdos del Mercosur en materias culturales, al exigir visa de trabajo a los artistas uruguayos que actúen en el país vecino.
  2. Causar daño o perjuicio.
    ▸ antónimos: beneficiar, favorecer
    ▸ sinónimos: afectar, estropear, damnificar, dañar, lesionar, lacerar, ofender, perjudicar
    • Por ejemplo, vulnera los derechos humanos el servidor público que niega o entorpece el derecho de atención a las personas o las maltrata.
  3. también como sustantivo (m) Producir una herida o contusión a un ser vivo.
    ▸ sinónimos: herir, lastimar, lesionar, lisiar

Pronunciación

vul•ne•rar
/bulneɾaɾ/
En otros idiomas

Traducciones

alemánverletzen, verwunden
árabeتنتهك
bretóngloazañ
búlgaroнарушават
catalánvulnerar
esperantomalobservus
francésenfreindre
inglésinfringe, injure
italianovulnerare
japonés侵害する
neerlandésovertreden
polaconaruszają