Definiciones

sustantivo

masculino

  1. (Panthera leo) Felino del Viejo Mundo de gran tamaño, el mayor del mundo tras el tigre y una de las cuatro especies capaces de rugir gracias a la peculiar conformación de su hioides. Es distintiva la frondosa melena que orna el cuello de los machos adultos. Alcanzan los 225 kg de peso; su piel es normalmente pardoamarillenta, adaptada al mimetismo con su hábitat, la sabana africana, adonde están casi exclusivamente confinados hoy, tras haber habitado gran parte de Europa y Asia. Son predadores que forman manadas de un pequeño grupo de machos reproductores, varias leonas y sus crías inmaduras.
  2.  (Puma concolor) Por analogía, felino originario de América, el mayor del continente tras el jaguar; tiene pelaje de color rojizo o pardo, que le sirve para mimetizarse en las regiones de llanura o montaña que habita. Solía estar distribuido por todo el continente, pero su hábitat está en franco retroceso.
    ▸ sinónimos: león americano, león de montaña, puma
  3. Figurativamente, persona audaz y arrojada.
  4. (familia Myrmeleontidae) Cualquiera de varios cientos de especies de insectos neurópteros, superficialmente parecidas a libélulas, salvo por sus robustas antenas claviformes, que viven en zonas arenosas y excavan hoyos infundibuliformes en cuyo fondo se esconden, capturando los insectos que caen en esa trampa.
    ▸ sinónimos: hormiga león, mirmeleóntido
  5.     Cierto juego de escolares, que simula la caza del puma con perros, jugado con piedritas o fichas, usualmente sobre un tablero dibujado o uno de ajedrez. Un jugador posee cuatro "perros" que tienen que acorralar al "león" del otro jugador. Todas las piezas se mueven una casilla por turno en sentido diagonal, con la diferencia de que el "león" puede ir hacia delante y hacia atrás, mientras los "perros" sólo pueden avanzar.
  6. El animal Panthera leo como figura o soporte. Hay muchos términos por describir su situación.
heráldica insectos mamíferos

Pronunciación

le•ón
/leOn/
En otros idiomas

Traducciones

abjasioалым
afrikáansleeu
albanésluan
alemánLöwe
alto sorbiolaw
amáricoአንበሳ
árabeأسد
aragonéslión
armenioառյուծ
azerbaiyanoşir
baskirарыҫлан
bengalíসিংহ
bielorrusoлеў
birmanoခြင်္သေ့
bosniolav
bretónleon
búlgaroлъв
cabilaizem
canarésಸಿಂಹ, ಸಿಂಗ, ಕೇಸರಿ
catalánlleó
chechenoлоьм
checolev
chino獅子
chinosai
chino獅子
chino hakkasṳ̂-é
chuvasioарăслан
coreano사자
corsolionu
criollo haitianolyon
croatalav
danésløve
eslavo eclesiásticoль́въ
eslovacolev
eslovenolev
esperantoleono
estoniolõvi
euskeralehoi
feroésleyva
filipinoleon
finésleijona
francéslion
gaélico escocésleòmhann
galésllew
gallegoleón
georgianoლომი
gótico𐌻𐌹𐍅𐌰
griegoλιοντάρι
griego antiguoλέων
guaraníleõ
guyaratíએશિયાઇ સિંહ
hausazaki
hebreoאריה
hindiसिंह
húngarooroszlán
idoleono
igboodúm
indonesiosinga
ingléslion, cougar, mountain lion, puma, fox and hounds
interlingualeon
irlandésleon
islandésljón
italianoleone
japonés獅子Z, しし
javanéssinga
kongonkosi
kurdoşêr
latínleo
letónlauva
limburguésliew
lingalankɔ́si
lituanoliūtas
luxemburguésLéiw
malayalamസിംഹം
malayosinga
maltésiljun
mapuchepangi
maratíसिंह
mokshaорксофта
mongolарслан
neerlandésleeuw
nepalíसिंह
noruego bokmalløve
noruego nynorskløve
occitanoleon
oséticoцомахъ
pampangaleon
persaشیر
polacolew
portuguésleão
punyabíਸ਼ੇਰ
rumanoleu
rusoлев
sakhaхахай
serbiolav
serbioлав, lav
shonashumba
sicilianoliuni
somalílibaax
sotho meridionaltau
suajilisimba
suazilibubesi
suecolejon
sundanéssinga
tailandésสงโต
tamilசிங்கம்
tayikoшер
teluguసింహం
tibetanoསེང་གེ།
tigriñaኣንበሳ
turcoaslan
ucranianoлев
uigurشىر
urduببر
vietnamitasư tử
warayleon
wólofgaynde
yidisלייב
yorubakìnìún
zulúibhubesi
Más

Frases y
palabras relacionadas

  • león breñero
  • león de montaña
  • león de proa
  • león marino
  • león miquero
  • león pardo
  • león pasante
  • león rampante
  • león real
  • cola de león
  • diente de león
  • hormiga león
  • lago de leones
  • pata de león
  • pie de león
  • desquijarar leones
  • parte del león

Refranes

  • antes cabeza de ratón que cola de león
  • cree el león que todos son de su condición
  • dos perros pueden matar a un león
  • entre el león y el ratón no cabe comparación
  • más vale una de león que cien de ratón
  • no es tan fiero el león como lo pintan