El uso de sentir y sentirse suele confundir a los estudiantes de español, por eso vamos a aclarar cuándo se utiliza uno y cuándo el otro. Sentir y sentirse se usan para expresar impresiones o sensaciones que pueden ser tanto físicas como emocionales. Una vez entendido su significado, veamos en qué casos debemos usar sentir y en cuáles lo adecuado es sentirse.
Sentir
Se usa como verbo transitivo, lo que significa que requiere un complemento u objeto directo. En este caso, el verbo sentir va seguido de sustantivo, como podemos ver en los siguientes ejemplos.
- Siente nostalgia al pensar en el pasado.
- A veces sentimos miedo.
- Hoy siento mucho frío.
- Siente mucho cansancio porque trabaja demasiado.
- Siento un dolor de muelas terrible.
Lo siento
Esta expresión es frecuentemente usada en español para pedirle perdón a alguien. Por otro lado, es una expresión habitual para darle el pésame a una persona.
También se utiliza sentir con oraciones introducidas por «que», es decir, subordinadas sustantivas.
- Siento que me estás evitando.
- Siente que sus amigos no son justos con él.
Presente de indicativo de sentir
| sentir | |
|---|---|
yo | siento |
tú | sientes |
el/ella/ud. | siente |
nosotros | sentimos |
vosotros | sentís |
ellos/ellas/uds. | sienten |
Sentirse
A diferencia de sentir, sentirse es un verbo pronominal, por lo que siempre se va a conjugar con un pronombre reflexivo (me, te, se, nos, os). Lo que sigue a sentirse es un adjetivo o un adverbio (no un sustantivo). Este verbo en su forma pronominal define cómo se percibe una persona a sí misma, ya sea a nivel físico o emocional.
- Hoy me siento muy bien.
- Es lógico que te sientas cansado después del esfuerzo que has hecho.
- Se siente fatal desde que se peleó con su amigo.
- ¿Se siente mejor, señor González?
- Nos sentimos agotados, por eso queremos descansar.
Además de usarse con adjetivos o con adverbios, sentirse puede ir seguido de oraciones introducidas por «como». Observemos los siguientes ejemplos:
- Cuando voy al salón de belleza, me siento como una reina.
- He dejado que me usara para su propio interés, por eso me siento como un tonto.
Presente de indicativo de sentirse
| sentirse | |
|---|---|
yo | me siento |
tú | te sientes |
el/ella/ud. | se siente |
nosotros | nos sentimos |
vosotros | os sentís |
ellos/ellas/uds. | se sienten |
Ahora que hemos aclarado los usos en español de este verbo, lo mejor es que practiquemos. Por ello, proponemos la realización de este ejercicio sobre sentir vs. sentirse.
