Vocabulario español de los medios de transporte

Prácticamente todos usamos uno o más medios de transporte para desplazarnos de un lugar a otro. Algunas personas los usan a diario para ir al trabajo, a la escuela, a la universidad... Vamos a ver las palabras españolas más importantes para hablar de este tema. El vocabulario de los medios de transporte en español es necesario desde el nivel inicial, por eso hemos creado una lista con imágenes y audio que te ayudará a aprenderlo mejor.

En primer lugar, podemos distinguir entre medios de transporte por tierra, por mar o por aire. También hay que diferenciar el transporte público del privado.

Transporte por tierra

a) Por carretera

Los medios más comunes de viajar por carretera son el coche o carro, la moto, el autobús, la bicicleta y el camión. Se trata de vehículos con ruedas.

b) Sobre raíles

Por otro lado, tenemos el tren, el metro y el tranvía, que van sobre raíles. El metro es, por lo general, subterráneo, es decir, circula bajo tierra.

Transporte aéreo

Los principales medios de transporte por aire en español son el avión, la avioneta, el helicóptero y el globo.

Transporte marítimo

Los transportes que van por el mar son el barco, por supuesto, o si es más pequeño, la barca. También podemos tomar un ferri (o transbordador) que une dos puntos geográficos de manera regular.

Verbos para los medios de transporte

Si seguimos el orden anterior en función de los diferentes medios de viajar, los principales verbos son:

• Conducir o manejar, para el transporte por tierra.
• Pilotar, para el transporte aéreo.
• Tripular, para los barcos.
• Ir en bicicleta (no es común usar el verbo conducir en este caso).
• Tomar, para los pasajeros que hacen uso de los medios de transporte (en España es usual decir coger en vez de tomar para los medios de transporte, pero su uso debería ser evitado en gran parte de Hispanoamérica por tener un significado totalmente distinto).

Uso de la preposición "en"

Las preposiciones no son siempre fáciles en español, pues son bastantes y no siempre hay reglas claras sobre su uso. En el caso de los medios de transporte, la preposición que debemos utilizar es en. Viajar o ir en coche, en moto, en autobús, etc. Excepcionalmente, se usa la preposición a en dos casos: ir a pie e ir a caballo.

Lugares donde se toman los transportes

Las palabras españolas que debemos conocer para hablar de los sitios en los que tomamos los diferentes medios de transporte son:

• La parada de autobús
• La parada de taxi
• La estación de metro / autobuses / tren
• El aeropuerto para los aviones
• El puerto para los barcos

Variaciones geográficas

Sabemos que, en ciertos casos, existe una interesante variedad léxica al usar algunas palabras en español según las diferentes regiones hispanohablantes. Un buen ejemplo de ello es el vocabulario de los medios de transporte.

Como se ha mencionado anteriormente, en los países hispanoamericanos se usa el verbo manejar, mientras que en España se dice conducir. Otro ejemplo interesante es el uso de las palabras coche y carro. La primera es la que se usa en España para designar a este tipo de vehículo; sin embargo, la palabra usada en Hispanoamérica es carro.

Para terminar esta sección, te proponemos hacer esta sopa de letras de medios de transporte. Y, si vas a desplazarte próximamente a algún sitio, ¡buen viaje!.